terça-feira, 10 de março de 2009

Carrrine Frrrança: La première à Paris!


Salut, mes amis! Hoje à noite completa exatamente uma semana que cheguei nessa cidade, que vai me acolher pelos próximos cinco meses. Até o momento, posso dizer que não me decepcionei nem um pouquinho. Aliás, há alguém capaz de não gostar desse lugar?
Somente hoje tivemos o primeiro dia de aula, mas nem por isso a semana deixou de ser intensa. é uma nova fase de adaptação, descobertas, encontros, organização, enfim, tudo de novo. Mas, dessa vez, em P-A-R-I-S!
Quando chegamos, eu e o Paco, sentimo-nos imediatamente em Hogwarts (quem conhece Harry Potter, quando começar a ver as fotos da Cité Universitaire, vai entender do que estou falando). Não só pela arquitetura do lugar, como também pelos detalhes. Temos um "código secreto" para entrar na casa e em cada um dos nossos quartos (quer dizer, um cartão eletrônico); escadas e corredores por todo o lado, e que levamos alguns dias para saber onde iam dar; corvos enormes e um gato preto que desfila pelas ruas! Só faltou a coruja, as vassouras voadoras e o cão de três cabeças (ainda não descobrimos o que tem no sótão, de repente, é o tal!). Brincadeiras à parte, apesar do nosso quarto ser mesmo petit, só o fato de ser só nosso e confortável nos deixou muito felizes! Morar na cité Universitaire é mesmo uma maravilha! Onde mais iríamos encontrar theâtre, restaurant, café, bibliotèque, centre des langues, centre des sports e gente de tout le monde, no mesmo lugar?
Muitas vezes, durante esses dias, tive a oportunidade de estar em lugares em que só me via nos meus sonhos e pensar em pessoas que também gostariam de estar ali (Notre Damme, Sacré Coeur, Montmartre, Champs Elisées, Pantheon, Louvre)... Entretanto, foi ao me deparar frente a frente com a Torre Eiffel, que precisei de mais tempo. Em silêncio. Não contive uma lágrima teimosa que não saía do cantinho do meu olho. E pensei nas pessoas que eu representava ali. No significado que esse lugar e essa história representam para mim. E dediquei esse momento à minha família, sobretudo à minha mãe (Ah, oui, maman! Je t'aime beaucoup!).
Percebi o quanto esqueci do francês e o quanto preciso ainda aprender, mas que de fome eu não morro de jeito nenhum. Percebi ainda, quando fui encontrando nossos novos companheiros de caminhada, que somos capazes de nos entender independentemente da língua que estamos falando (até hoje não entendo como pode fluir uma conversa em que as pessoas falam, ao mesmo tempo, inglês, espanhol, francês, italiano e português, mas acreditem, isso acontece aqui, claro, com uma tradução básica para uns ou outros). Não sei se, ao fim desse semestre, vamos ter aprendido esses idiomas todos (pelo menos o francês, mon Dieu!) ou se vamos criar o nosso próprio. Possivelmente, daqui por diante, vocês também perceberão um pouco mais a presença do francês na minha vida (e mesmo do inglês, já que todas as aulas supostamente deverão acontecer nesse idioma). Preciso praticar de todas as formas, não posso evitar!
Aos poucos, nós vamos descobrindo a vida na França. Aqui, sou Mademoiselle Carrrine Frrrança (oui, papá, je suis mademoiselle França! Merci bein!), moro na Cité Internacional Universitaire de Paris, estudo na Université Paris V René-Descartes, na Faculté de Psychologie, que fica "somente" a 45 minutos e três mudanças de metrô da minha residência. Essa é a vida na cidade grande, não reclamo, muito pelo contrário! Je suis très contente parce que j'habite à P-A-R-I-S!
O único detalhe é que os professores estão em greve, em todo o país. Dessa forma, como não podemos ter aulas, nos "reunimos" com o respectivo professor em uma "salinha secreta", se é que me entendem. Afinal, somos Erasmus Mundus e, como disse um dos professores: "you are very special students and you deserve being treated like that" (ainda não sei se isso é bom ou ruim, mas tudo bem!). Ainda assim, fizemos um tour por toda a faculdade, (a biblioteca saiu dos meus sonhos, quem me conhece deve bem imaginar como ela é) e recebemos as chaves da NOSSA sala. Isso mesmo. Nós teremos uma sala exclusiva, que podemos deixar com a nossa cara, segundo nosso coordenador (aguardem cenas dos próximos capítulos).
Falando em "nós", não posso esquecer das apresentações: somos aqui dois brasileiros (eu e Davi), dois colombianos (Francisco e Jenny), uma argentina (Adriana), um espanhol (Jose) e duas italianas (Francesca e Ilaria). Aos poucos vocês vão conhecê-los melhor. Oficialmente, a foto a seguir é a primeira de muitas desse grupo (da esquerda para a direita: Paco, Jenny, Francesca, Cary, Davi, Jose, Ilaria, Adriana!
Por hora, tentamos voltar ao ritmo acelerado que tínhamos antes, concentrar-nos ainda mais na nossa tese de mestrado, conhecer os segredos de Paris, aprender cada dia uma coisa nova, aproveitar as novas amizades e adaptar-nos à nossa nova vida parisiense!
Allors, à bientôt, mes chères! Vous me manquez beaucoup!

Bises,

Mmlle. Carine Bastos DA FRANÇA

3 comentários:

Juliana Seidl disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Juliana Seidl disse...

Mme Cariiiine ou: mon amie, je suis sûr que Paris va te gagner de plus en plus, et peu à peu, jusqu'à la fin de ces cinq mois. La façon dont vous décrivez votre rencontre avec la Tour Eiffel vous m'a permis d'imaginer, en regardant elle, vos emotións.
Regarde, amie, n'oubliez pas d'aller au Musée D'Orsay: c'est simplement, de tous les musées que j'ai visités jusqu'à présent, mon préféré. Alors dites-moi ce qu'il faut penser. ;)

Tu me manques beaucouuup!!! Juju. =***

Anônimo disse...

Que glamour, hein?? hehehehe
Que bom que está gostando de tudo!!
Aproiveta bem e sucesso ai!
beijao!